おねんねの時間よ。

Sentence Analyzer

ねんね 時間

English Translation

Time to go beddy-byes, dear.

Furigana

おねんねの時間(じかん)よ。

Romanji

O nenne no jikan yo.

Words

(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
ねんね (ねんね、おねんね、ねんねん、ねんねえ、ねね)
bed-time (for a baby); going bye-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時間 (じかん)
time; hours
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space