おまえも馬鹿なら彼もそうだ。

Sentence Analyzer

おまえ 馬鹿 なら そう

English Translation

You are stupid, and so is he.

Furigana

おまえも馬鹿(ばか)なら(かれ)もそうだ。

Romanji

Omae mo baka nara kare mo sō da.

Words

お前 (おまえ、おまい、おめえ)
you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
馬鹿 (ばか、バカ)
fool; idiot; trivial matter; folly; absurdity; foolish; stupid; dull; absurd; ridiculous; Mactra chinensis (species of trough shell)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(かれ)
he; him; his; boyfriend
そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

Kanji

Readings: バ、 うま、 うま-、 ま
Meaning: horse
鹿
Readings: ロク、 しか、 か
Meaning: deer
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the