お金なんかたいしたことはない。
Sentence Analyzer
English Translation
Money counts for little.
Furigana
お金 なんかたいしたことはない。
Romanji
Okane nanka taishita koto wa nai.
Words
お金
(おかね)
money
なんか
(なんか)
things like ...; or something like that ... (often derogatory)
大した
(たいした)
considerable; great; important; significant; a big deal
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix
Kanji
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold