お金を重視するのは良くない。

Sentence Analyzer

お金 を 重視する の は 良くない 。

English Translation

We should not make too much of money.

Furigana

お金(かね)を重視(じゅうし)するのは良(よ)くない。

Romanji

Okane o jūshisuru no wa yokunai.

Words

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

重視 (じゅうし)

importance; stress; serious consideration; to take something seriously; to attach importance; to stress

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled