お邪魔しました。

Sentence Analyzer

お 邪魔しました 。

English Translation

Thank you very much for your hospitality.

Furigana

お邪魔(じゃま)しました。

Romanji

O jamashimashita.

Words

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

邪魔 (じゃま)

hindrance; obstacle; nuisance; to visit (somebody's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

Kanji

邪

Readings: ジャ、 よこし.ま

Meanings: wicked, injustice, wrong

魔

Reading: マ

Meanings: witch, demon, evil spirit