お手洗いはどこか教えて下さいませんか。

Sentence Analyzer

お 手洗い は どこ か 教えて下さいません か 。

English Translation

Could you show me where the bathroom is?

Furigana

お手洗(てあら)いはどこか教(おし)えて下(くだ)さいませんか。

Romanji

O tearai wa doko ka oshietekudasaimasen ka.

Words

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

手洗い (てあらい)

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; toilet; hand-washing (laundry, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

洗

Readings: セン、 あら.う

Meanings: wash, inquire into, probe

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior