お招き下さってありがとうございました。

Sentence Analyzer

お 招き下さって ありがとう ございました 。

English Translation

It was kind of you to invite us.

Furigana

お招(まね)き下(くだ)さってありがとうございました。

Romanji

O manekikudasatte arigatō gozaimashita.

Words

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

招く (まねく)

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to gesture to; to call in; to send for; to summon; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

御座る (ござる)

to be

Kanji

招

Readings: ショウ、 まね.く

Meanings: beckon, invite, summon, engage

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior