お嬢様こちらへどうぞ。
Sentence Analyzer
English Translation
This way, please, mademoiselle.
Furigana
お嬢様 こちらへどうぞ。
Romanji
Ojōsama kochira e dōzo.
Words
御嬢様
(おじょうさま)
(term of respect for) another's daughter; daughter of a high-class family
此方
(こちら、こっち、こち)
this way (direction close to the speaker or towards the speaker); this direction; here (place close to the speaker or where the speaker is); this one (something physically close to the speaker); I; me; we; us; this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)
へ
(へ)
indicates direction or goal (e.g. "to")
どうぞ
(どうぞ)
please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are