お前ならもっとうまくやれるよ。

お前ならもっとうまくやれるよ。

I know you can make it better.

お前(まえ)ならもっとうまくやれるよ。

Omae nara motto umaku yareru yo.

お前 (おまえ、おまい、おめえ)

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before