お前はまだ「青い」

お前はまだ「青い」

You're still green.

お前(まえ)はまだ「青(あお)い」

Omae wa mada" aoi"

お前 (おまえ、おまい、おめえ)

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

青い (あおい)

blue; green; pale; unripe; inexperienced

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

Readings: セイ、ショウ、あお、あお-、あお.い

Meanings: blue, green