お風呂にはいるとくつろぐね。
Sentence Analyzer
English Translation
Taking a bath makes me relax.
Furigana
お風呂 にはいるとくつろぐね。
Romanji
O furo ni wa iru to kutsurogu ne.
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
風呂
(ふろ)
bath; bathtub; bathroom; bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
要る
(いる)
to need; to want
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
寛ぐ
(くつろぐ)
to relax; to feel at home
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not