お腹がすくと胃が痛みます。
Sentence Analyzer
English Translation
I have hunger pangs.
Furigana
お腹 がすくと胃 が痛 みます。
Romanji
Onaka ga suku to i ga itamimasu.
Words
お腹
(おなか)
stomach
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
空く
(すく)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
胃
(い)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
痛む
(いたむ)
to hurt; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food)