お便りをお待ちしています。

Sentence Analyzer

お便り お待ちしています

English Translation

I look forward to hearing from you.

Furigana

便(たよ)りをお()ちしています。

Romanji

Otayori o omachishiteimasu.

Words

()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

便
Readings: ベン、 ビン、 たよ.り
Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on