お弁当食べたんでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
You have eaten lunch, haven't you?
Furigana
お弁当 食 べたんでしょう。
Romanji
O bentō tabeta n deshō.
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
弁当
(べんとう)
bento; Japanese box lunch
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: ベン、 ヘン、 かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う
Meanings: valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap
Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food