お母さんが私にかわいらしいお人形を買ってくださいました。
Sentence Analyzer
English Translation
Mom bought a pretty doll for me.
Furigana
お母 さんが私 にかわいらしいお人形 を買 ってくださいました。
Romanji
Okāsan ga watashi ni kawairashii o ningyō o kattekudasaimashita.
Words
お母さん
(おかあさん)
mother
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
可愛らしい
(かわいらしい)
lovely; sweet
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
人形
(にんぎょう)
doll; puppet; figure
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
買う
(かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke