お母さんのお母さんは看護婦です。

Sentence Analyzer

お母さん お母さん 看護婦 です

English Translation

The mother's mother is a nurse.

Furigana

(かあ)さんのお(かあ)さんは看護婦(かんごふ)です。

Romanji

Okāsan no okāsan wa kangofu desu.

Words

お母さん (おかあさん)
mother
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
看護婦 (かんごふ)
(female) nurse
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: カン、 み.る
Meanings: watch over, see
Readings: ゴ、 まも.る
Meanings: safeguard, protect
Readings: フ、 よめ
Meanings: lady, woman, wife, bride