ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。
Sentence Analyzer
English Translation
The guide led us to the hotel.
Furigana
ガイドが私 たちをホテルまで案内 してくれた。
Romanji
Gaido ga watashitachi o hoteru made annaishitekureta.
Words
ガイド
(ガイド)
guide; tour guide; conductor; guiding; leading
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ホテル
(ホテル)
hotel
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
案内
(あんない)
information; guidance; leading; to guide; to show (around); to conduct