ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。

Sentence Analyzer

がいどさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。

English Translation

The guide will lead us to the famous park.

Furigana

ガイドさんが私(わたし)たちを有名(ゆうめい)な公園(こうえん)へと導(みちび)いてくれるだろう。

Romanji

Gaido san ga watashitachi o yūmeina kōen e to michibiitekureru darou.

Words

ガイド (ガイド)

guide; tour guide; conductor; guiding; leading

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

有名 (ゆうめい)

famous; fame

公園 (こうえん)

(public) park

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

導く (みちびく)

to guide; to lead; to show the way; to conduct; to derive; to deduce

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative