かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。

Sentence Analyzer

English Translation

If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.

Furigana

かぜをひいているときは、睡眠(すいみん)不足(ふそく)は良(よ)くありません。

Romanji

Kaze o hiiteiru toki wa, suimin fusoku wa yoku arimasen.

Words

風 (かぜ)

wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

轢く (ひく)

to run somebody over (with vehicle); to knock someone down

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

睡眠 (すいみん)

sleep

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about