かぜをひかないように気をつけて。

Sentence Analyzer

かぜ ひかない ように つけて

English Translation

Take care not to catch a cold.

Furigana

かぜをひかないように()をつけて。

Romanji

Kaze o hikanai yōni ki o tsukete.

Words

(かぜ)
wind; breeze; draught; draft; manner; behaviour; behavior; cold; influenza
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
轢く (ひく)
to run somebody over (with vehicle); to knock someone down
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
()
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up

Kanji

Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood