ガソリンが尽きてしまったよ。

Sentence Analyzer

ガソリン が 尽きてしまった よ 。

English Translation

We have run out of gas.

Furigana

ガソリンが尽(つ)きてしまったよ。

Romanji

Gasorin ga tsukiteshimatta yo.

Words

ガソリン (ガソリン)

gasoline; petrol

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

尽きる (つきる)

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve