ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。

Sentence Analyzer

ガソリンスタンド 探しましょう 燃料 なくなってしまいました

English Translation

Let's find a gas station; we've run out of fuel.

Furigana

ガソリンスタンドを(さが)しましょう。燃料(ねんりょう)がなくなってしまいました。

Romanji

Gasorinsutando o sagashimashō. nenryō ga nakunatteshimaimashita.

Words

ガソリンスタンド (ガソリンスタンド、ガソリン・スタンド)
gas station; petrol station
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
探す (さがす)
to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)
燃料 (ねんりょう)
fuel
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無くなる (なくなる)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す
Meanings: grope, search, look for
Readings: ネン、 も.える、 も.やす、 も.す
Meanings: burn, blaze, glow
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials