カップの取っ手がこわれている。

Sentence Analyzer

かっぷ の 取っ手 が こわれている 。

English Translation

The handle of the cup is broken.

Furigana

カップの取(と)っ手(て)がこわれている。

Romanji

Kappu no totte ga kowareteiru.

Words

カップ (カップ)

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

取っ手 (とって、はしゅ)

handle; grip; knob

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

壊れる (こわれる)

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

Kanji

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand