カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Sentence Analyzer
English Translation
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Furigana
カナダでは、２０歳 まで飲酒 は許 されていない。
Romanji
Kanada de wa, ni zero sai made inshu wa yurusareteinai.
Words
加奈陀
(カナダ)
Canada
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
歳
(さい)
-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
飲酒
(いんしゅ)
drinking alcohol (sake)
許す
(ゆるす)
to permit; to allow; to approve; to tolerate; to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; to confide in; to give up; to yield