カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
Sentence Analyzer
English Translation
Both Canada and Mexico border on the United States.
Furigana
カナダとメキシコは両方 とも合衆国 と接 している。
Romanji
Kanada to Mekishiko wa ryōhō tomo gasshūkoku to sesshiteiru.
Words
加奈陀
(カナダ)
Canada
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
墨西哥
(メキシコ)
Mexico
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
両方
(りょうほう)
both; both sides; both parties
とも
(とも)
certainly; of course; to be sure; surely; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.); also (called); emphatic particle
合衆国
(がっしゅうこく)
federal state; United States of America
Kanji
Readings: リョウ、 てる、 ふたつ
Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: シュウ、 シュ、 おお.い
Meanings: masses, great numbers, multitude, populace
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: セツ、 ショウ、 つ.ぐ
Meanings: touch, contact, adjoin, piece together