からだ全体が密に毛でおおわれている。

Sentence Analyzer

から 全体 おおわれている

English Translation

The entire body is densely covered with hair.

Furigana

からだ全体(ぜんたい)(みつ)()でおおわれている。

Romanji

Kara da zentai ga mitsu ni ke de oowareteiru.

Words

から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
全体 (ぜんたい)
whole; entirety; whatever (is the matter)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(みつ)
density; thickness; secrecy; minute; fine
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
hair; fur; wool; down; plumage; feathers
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
覆う (おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

Kanji

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: ミツ、 ひそ.か
Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
Readings: モウ、 け
Meanings: fur, hair, feather, down