カルタを配ってください。

Sentence Analyzer

カルタ 配って ください

English Translation

Please deal the cards.

Furigana

カルタを(くば)ってください。

Romanji

Karuta o kubatte kudasai.

Words

歌留多 (かるた、カルタ)
karuta; traditional Japanese playing cards
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
配る (くばる)
to distribute; to deliver; to deal (cards)
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ハイ、 くば.る
Meanings: distribute, spouse, exile, rationing