かろうじて間に合いましたね。

Sentence Analyzer

かろうじて 間に合いました ね 。

English Translation

You are only just in time.

Furigana

かろうじて間(まあ)に合()いましたね。

Romanji

Karōjite maniaimashita ne.

Words

辛うじて (かろうじて)

barely; narrowly; just manage to do something

間に合う (まにあう)

to be in time for; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1