ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

Sentence Analyzer

がんは第一段階で発見すれば容易に治療できる。

English Translation

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

Furigana

ガンは第(だい)一(いち)段階(だんかい)で発見(はっけん)すれば容易(ようい)に治療(ちりょう)できる。

Romanji

Gan wa dai ichi dankai de hakkensureba yōi ni chiryō dekiru.

Words

雁 (がん、かり、ガン、カリ)

wild goose; glans; head of a penis

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

第 (だい)

ordinal

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

段階 (だんかい)

grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

発見 (はっけん)

discovery; detection; finding

容易 (ようい)

easy; simple; plain

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

治療 (ちりょう、じりょう)

medical treatment; cure

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant