きついバンドは血液の循環を妨げる。
Sentence Analyzer
English Translation
A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Furigana
きついバンドは血液 の循環 を妨 げる。
Romanji
Kitsui bando wa ketsueki no junkan o samatageru.
Words
きつい
(きつい)
intense; severe; hard; determined; forceful; formidable; strong; tight; close
バンド
(バンド)
band; to perform in a band; to create a (pop) band; The Bund (Shanghai, China)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
血液
(けつえき)
blood
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
循環
(じゅんかん)
circulation; rotation; cycle
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
妨げる
(さまたげる)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder