彼女は恥ずかしがりで無口だ。

Sentence Analyzer

彼女 は 恥ずかしがり で 無口 だ 。

English Translation

She is shy and talks little.

Furigana

彼女(かのじょ)は恥(は)ずかしがりで無口(むくち)だ。

Romanji

Kanojo wa hazukashigari de mukuchi da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

恥ずかしい (はずかしい)

shy; ashamed; embarrassed; disgraceful; shameful

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

無口 (むくち)

reticence; taciturnity

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

恥

Readings: チ、 は.じる、 はじ、 は.じらう、 は.ずかしい

Meanings: shame, dishonor

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth