2時間毎に局部を湿布しなさい。

Sentence Analyzer

時間毎 局部 湿布し なさい

English Translation

Apply a compress to the affected part every two hours.

Furigana

時間毎(じかんごと)局部(きょくぶ)湿布(しっぷ)しなさい。

Romanji

Ni jikangoto ni kyokubu o shippushi nasai.

Words

(に、ふた、ふ、ふう)
two
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
局部 (きょくぶ)
part; section; affected region; genitals; private parts
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
湿布 (しっぷ)
fomentation; compress
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: キョク、 つぼね
Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
湿
Readings: シツ、 シュウ、 しめ.る、 しめ.す、 うるお.う、 うるお.す
Meanings: damp, wet, moist
Readings: フ、 ぬの
Meanings: linen, cloth, spread, distribute