きみは必要なら、この辞書は持ってていいよ。

Sentence Analyzer

English Translation

You can keep this dictionary if necessary.

Furigana

きみは必要(ひつよう)なら、この辞書(じしょ)は持(も)ってていいよ。

Romanji

Kimi wa hitsuyō nara, kono jisho wa mottete ii yo.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!