きゃ～、データが消えた！

Sentence Analyzer

きゃ ～、 でーた が 消えた ！

English Translation

Oh, I lost the data!

Furigana

きゃ～、データが消(き)えた！

Romanji

Kya , de-ta ga kieta!

Words

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

データ (データ、データー)

data; datum

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

消える (きえる)

to go out; to vanish; to disappear

Kanji

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel