キャロルは涙をこらえきれなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
Carol couldn't choke back her tears.
Furigana
キャロルは涙 をこらえきれなかった。
Romanji
Kyaroru wa namida o koraekirenakatta.
Words
キャロル
(キャロル、カロル)
carol
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
涙
(なみだ、なだ、なんだ)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
耐える
(たえる、こらえる、こたえる)
to bear; to stand; to endure; to put up with; to support; to withstand; to resist; to brave; to be fit for; to be equal to
Kanji
Readings: ルイ、 レイ、 なみだ
Meanings: tears, sympathy