クニ子は長井さんと親戚です。

Sentence Analyzer

クニ子 は 長井 さん と 親戚 です 。

English Translation

Kuniko is related to Mr Nagai.

Furigana

クニ子(こ)は長井(ながい)さんと親戚(しんせき)です。

Romanji

Kuniko wa Nagai san to shinseki desu.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

親戚 (しんせき)

relative; relation; kin

です (です)

be; is

Kanji

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

井

Readings: セイ、 ショウ、 い

Meanings: well, well crib, town, community

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

戚

Readings: ソク、 セキ、 いた.む、 うれ.える、 みうち

Meanings: grieve, relatives