クラウチ夫人、仕事はお持ちですか。

Sentence Analyzer

クラウチ 夫人 、 仕事 は お 持ち です か 。

English Translation

Mrs. Crouch, do you have a job?

Furigana

クラウチ夫人(ふじん)、仕事(しごと)はお持(も)ちですか。

Romanji

Kurauchi fujin, shigoto wa o mochi desu ka.

Words

クラウチ (クラウチ)

crouch

夫人 (ふじん、ぶにん、はしかし)

wife; Mrs; madam; wife of a nobleman (aristocrat, etc.); consort of the emperor

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

夫

Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ

Meanings: husband, man

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have