クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Sentence Analyzer
English Translation
All the boys in class worked hard.
Furigana
クラスの少年 たちは皆 よく勉強 した。
Romanji
Kurasu no shōnentachi wa mina yoku benkyōshita.
Words
クラス
(クラス)
class
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
勉強
(べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
Kanji
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: カイ、 みな、 みんな
Meanings: all, everything
Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong