クラスメートはみな武を待った。

Sentence Analyzer

クラスメート みな 待った

English Translation

All of the classmates waited for Takeshi.

Furigana

クラスメートはみな()()った。

Romanji

Kurasume-to wa mina bu o matta.

Words

クラスメイト (クラスメイト、クラスメート、クラス・メート)
classmate
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
()
the art of war; martial arts; military arts; military force; the sword; valor; bravery; military officer; military man
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
待つ (まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need

Kanji

Readings: ブ、 ム、 たけ.し
Meanings: warrior, military, chivalry, arms
Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち
Meanings: wait, depend on