クラブ会員は１人残らずみな出席していた。

Sentence Analyzer

くらぶ会員は１人残らずみな出席していた。

English Translation

Each and every member of the club was present.

Furigana

クラブ会員(かいいん)は１人(にん)残(のこ)らずみな出席(しゅっせき)していた。

Romanji

Kurabu kaiin wa ichi nin nokorazu mina shussekishiteita.

Words

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

会員 (かいいん)

member; the membership

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

残らず (のこらず)

all; entirely; completely; without exception

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

出席 (しゅっせき)

attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear

Kanji

会

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

人

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

残

Readings: ザン、サン、のこ.る、のこ.す、そこな.う、のこ.り

Meanings: remainder, leftover, balance

出

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

席

Readings: セキ、むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place