クラブ会員は１人残らずみな出席していた。

Sentence Analyzer

くらぶ 会員 は １ 人 残らず みな 出席していた 。

English Translation

Each and every member of the club was present.

Furigana

クラブ会員(かいいん)は１人(にん)残(のこ)らずみな出席(しゅっせき)していた。

Romanji

Kurabu kaiin wa ichi nin nokorazu mina shussekishiteita.

Words

クラブ (クラブ)

club (e.g. golf, tennis); clubs (card suit); crab

会員 (かいいん)

member; the membership

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

残らず (のこらず)

all; entirely; completely; without exception

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

出席 (しゅっせき)

attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

残

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り

Meanings: remainder, leftover, balance

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place