グランドは白線で３つに区切られている。
Sentence Analyzer
English Translation
The playground is divided into three areas by white lines.
Furigana
グランドは白線 で３つに区切 られている。
Romanji
Gurando wa hakusen de mittsu ni kugirareteiru.
Words
グランド
(グランド、グラン)
large; gland; ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
白線
(はくせん)
white line; linea alba (anot.)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
三つ
(みっつ、みつ)
three
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
区切る
(くぎる)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off; to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)