クリスティーンは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。

Sentence Analyzer

くりすてぃーんは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。

English Translation

Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.

Furigana

クリスティーンは１日(にち)中日(ちゅうにち)陰(かげ)にいました。なぜなら彼女(かのじょ)は日焼(ひや)けしたくないからです。

Romanji

Kurisu thi-n wa ichi nichi Chūnichi kage ni imashita. nazenara kanojo wa hiyakeshitakunai kara desu.

Words

グリース (グリース、グリス)

grease

ティーン (ティーン)

teen

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

中日 (ちゅうにち)

China and Japan; the middle day; the equinoctial day

陰 (かげ)

shade; shadow; other side; back; background

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

要る (いる)

to need; to want

何故なら (なぜなら)

because; the reason is; if you want to know why

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

日焼け (ひやけ)

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

です (です)

be; is