クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。

Sentence Analyzer

くりすには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。

English Translation

Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.

Furigana

クリスには明(あき)らかにお金(かね)を返(かえ)すつもりが無(な)いので、ブライアンは怒(おこ)っています。

Romanji

Kurisu ni wa akiraka ni okane o kaesu tsumori ga nai node, Buraian wa okotteimasu.

Words

グリース (グリース、グリス)

grease

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明らか (あきらか)

obvious; evident; clear; plain

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

返す (かえす)

to return (something); to restore; to put back; to turn over; to turn upside down; to overturn; to pay back; to retaliate; to reciprocate; to repeat ...; to do ... back

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square