クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。

Sentence Analyzer

くりすは自分が貸した時計をべすがなくした事を良く思っていません。

English Translation

Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her.

Furigana

クリスは自分(じぶん)が貸(か)した時計(とけい)をベスがなくした事(こと)を良(よ)く思(おも)っていません。

Romanji

Kurisu wa jibun ga kashita tokei o besu ga nakushita koto o yoku omotteimasen.

Words

グリース (グリース、グリス)

grease

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自分 (じぶん)

myself; yourself; oneself; himself; herself; I; me; you

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

圧す (へす)

to dent; to press; to push

無くす (なくす)

to lose something; to get rid of; to lose someone (wife, child, etc.)

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember