クリスマスはほんの２週間先です。

Sentence Analyzer

クリスマス は ほんの ２ 週間先 です 。

English Translation

Christmas is only two weeks off.

Furigana

クリスマスはほんの２週間先(しゅうかんさき)です。

Romanji

Kurisumasu wa honno ni shūkansaki desu.

Words

クリスマス (クリスマス)

Christmas

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

本の (ほんの)

mere; only; just; not even (with negative verb)

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

です (です)

be; is

Kanji

週

Reading: シュウ

Meaning: week

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence