クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
Sentence Analyzer
English Translation
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
Furigana
クレジットカードを使 うとあっという間 に借金 をつくりやすい。
Romanji
Kurejittoka-do o tsukau to attoiumani shakkin o tsukuri yasui.
Words
クレジットカード
(クレジットカード、クレジット・カード)
credit card
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
使う
(つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
あっという間に
(あっというまに、あっとゆうまに)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say "ah!"
借金
(しゃっきん)
debt; loan; liabilities
作る
(つくる)
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
易い
(やすい)
easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...