クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。

Sentence Analyzer

English Translation

Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.

Furigana

クレジットとは将来(しょうらい)の支払(しはらい)を前提(ぜんてい)に品物(しなもの)またはお金(かね)を受入(うけい)れる一(いち)定額(ていがく)または限度(げんど)である。

Romanji

Kurejitto to wa shōrai no shiharai o zentei ni shinamono mataha okane o ukeireru ichi teigaku mataha gendo de aru.

Words

クレジット (クレジット)

credit

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

将来 (しょうらい)

future (usually near); prospects

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

支払い (しはらい)

payment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

前提 (ぜんてい)

preamble; premise; reason; prerequisite; condition; assumption; hypothesis; given

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

品物 (しなもの)

goods; article; thing

又は (または)

or; otherwise

お金 (おかね)

money

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

定額 (ていがく)

ration; fixed amount