ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

Sentence Analyzer

けいとの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

English Translation

Kate's voice is clearly different from the other girls'.

Furigana

ケイトの声(こえ)は他(た)の女(おんな)の子(こ)の声(こえ)とは明(あき)らかに違(ちが)っています。

Romanji

Keito no koe wa ta no onnanoko no koe to wa akiraka ni chigatteimasu.

Words

刑徒 (けいと)

condemned person; prisoner

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

声 (こえ)

voice

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

他 (た)

other (esp. people and abstract matters)

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

明らか (あきらか)

obvious; evident; clear; plain

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

違う (たがう)

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)