ケイトはブライアンとその絵について語った。
Sentence Analyzer
English Translation
Kate talked over the picture with Brian.
Furigana
ケイトはブライアンとその絵 について語 った。
Romanji
Keito wa Buraian to sono e nitsuite katatta.
Words
刑徒
(けいと)
condemned person; prisoner
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
絵
(え)
picture; drawing; painting; sketch
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
語る
(かたる)
to talk about; to speak of; to tell; to narrate; to recite; to chant; to indicate; to show